简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كنيسة النرويج بالانجليزي

يبدو
"كنيسة النرويج" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • church of norway
أمثلة
  • The Church of Norway is responsible for the "maintenance of church buildings and cemeteries".
    كنيسة النرويج مسؤولة من أجل "الحفاظ على مباني الكنائس والمقابر".
  • The Danish Church Ordinance was introduced in 1537 and a Norwegian Church Council officially adopted Lutheranism in 1539.
    أدخل قانون الكنيسة الدنماركيَّة في عام 1537، واعتمد مجلس الكنيسة النرويجية رسميًا مذهب اللوثرية في عام 1539.
  • Monasteries were dissolved and church property confiscated with the Evangelical Lutheran Church of Norway established and funded by the state.
    وقد تم حل الأديرة ومصادرة ممتلكات الكنيسة الرومانية الكاثوليكية لصالح كنيسة النرويج اللوثرية التي أنشأتها ومولتها الدولة.
  • In 2014, the Church of Norway's National Council voted down a proposal to perform same-sex marriages in the church.
    صوَّت المجلس الوطني التابع لكنيسة النرويج عام 2014 ضد مقترح كان من شأنه أن يسمحَ بعقدِ الزيجات المثلية في كنائسها.
  • This formally made Norway a secular country with no official religion, although the Church of Norway is still mentioned in the Constitution.
    وهذا ما جعل النرويج رسميا دولة علمانية لا دين رسمي مع، على الرغم من أن كنيسة النرويج لا تزال المذكورة في الدستور.
  • Accordingly, the Monarch is commander-in-chief of the Norwegian Armed Forces, and serves as chief diplomatic official abroad and as a symbol of unity.
    بناء على ذلك فإن الملك هو القائد الأعلى للقوات المسلحة النرويجية والسلطة العليا في الكنيسة النرويجية ويخدم ككبير الممثلين الدبلوماسيين للبلاد في الخارج وهو رمز لوحدة البلاد.
  • The administration of the Church "is shared between the Ministry for Church, Education and Research centrally and municipal authorities locally", and the Church of Norway "depends on state and local taxes".
    و"تتم المشاركة في إدارة الكنيسة بين وزارة الكنيسة والتعليم والبحوث المركزي والسلطات البلدية محليًا"، وكنيسة النرويج "يعتمد على الضرائب الولائية والمحلية".
  • Some other issues Venstre advocate are increased labour immigration, abolition of the Church of Norway as the state church, abolishing the wealth and inheritance taxes, and more power to local authorities (kommuner).
    وكذلك يدعو إلى إلغاء وضع كنيسة النرويج ككنيسة رسمية للدولة، وإلغاء الضرائب على الثروة والميراث ومنح المزيد من السلطة للسلطات المحلية.
  • The King is also High Protector of the Church of Norway (the state church), Grand Master of The Royal Norwegian Order of St. Olav, and symbolically Supreme Commander of the Norwegian armed forces.
    الملك هو أيضا حامي كنيسة النرويج (الكنيسة الرسمية للدولة)، غراند ماستر (سيّد) وسام القديس أولاف الملكي، والقائد الأعلى الرمزي للقوات المسلحة الملكية النرويجية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2